Reflexão 32

Nos estudos, tenha como referência os originais dos mestres, e não as interpretações de outrem.

Kei O Motte Kei O Toku, Fonte: Wang Ming Shêng

Um quadro com estes dizeres foi escrito por Chikuro Hiroike e atualmente encontra-se na biblioteca da Universidade Reitaku.

Kei refere-se aos livros sagrados escritos pelos Grandes Mestres. Esta frase significa que o método correto de pesquisar os ensinamentos é consultar diretamente os originais ou os textos decorrentes destes, em vez de recorrer a comentários diversificados ou a manuais. Somente desta forma podemos assimilar a verdade de modo correto e integral.